A HISTÓRIA DOS TRÊS PORQUINHOS COM AUDIODESCRIÇÃO E SEU USO PEDAGÓGICO.

A prática inclusiva deve atender as demandas da diversidade humana e a audiodescrição justifica a necessidade para o pleno desenvolvimento das pessoas com deficiência visual. Para Eliana Franco (2013) audiodescrição é um recurso que consiste na tradução de imagens em palavras. Já a Portaria nº 310/2006, define audiodescrição como: "uma locução, em língua portuguesa, sobreposta ao som original do programa, destinada a descrever imagens, sons, textos e demais informações que não poderiam ser percebidos ou compreendidos por pessoas com deficiência visual". Na internet há sites com materiais afinados nesta proposta. Há histórias, filmes, tirinhas.

Como forma de enriquecer o processo de ensino e aprendizagem indicamos a utilização da história: Os três porquinhos, como audiodescrição. Disponível no link: http://www.youtube.com/watch?v=22cmg2wNiRs. 

 

Com este material educandos com deficiência visual se beneficia no acesso à cultura ao mesmo tempo em que o restante da turma. Havendo diversas outras formas de explorar este recurso. Pode-se trabalhar com a transversalidade deste recurso, por exemplo, numa atividade coletiva propor atividade de interpretação oral e/ou escrita. Bem com solicitar a descrição por escrito, de informações contidas na história podendo ser aproveitadas nas aulas de língua portuguesa. Também pode ser considerado a importância de democratizar as informações e conhecimentos e promover em sala de aula a exposição ou recontagem da história. Promover reflexão e sensibilização sobre a inclusão social das pessoas com deficiência visual e a audiodescrição fortalecendo a máxima de que a inclusão só poderá ser construída por intermédio da perpetuação de práticas acessíveis. Há também a possibilidade de trabalho com os tipos de moradias.

Educar na perspectiva inclusiva exige acreditar na capacidade humana em adaptar-se e aprender. Todo educador deve incorporar à sua prática docente metodologias acessíveis.

Referências: 

FRANCO, Eliana. Definições. Disponível em: http://www.vercompalavras.com.br/definicoes. Acesso em: 04/11/13.

Os três porquinhos. Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=22cmg2wNiRs. Acesso em: 29/11/2013.

Portaria nº 310/2006. Ministério das Comunicações aprova normas complementares para serviços de radiodifusão de sons, imagens e televisão. Disponível em: http://www.acessobrasil.org.br/index.php?itemid=723. Acesso em: 29/11/2013.